"O"-ジョン.バン.ハプ.
"O"-正.反.合.
from The 4th World Tour 'Catch Me' Live Album

作詞,作曲,編曲:ユ・ヨンジン



[チャンミン]
Yo! U-know Let's try some noisy beat

[ユノ]
"O"-"O"-"O" let's do this.


[チャンミン]
ハンゴルム ムルロソ
一歩下がって

チグム イ シデルル ドラボンダミョン
今 この時代を 振り返ってみれば

[ユノ]
ウォルリド,ウォンチット,
原理も 原則も

チョルデ ジルリド オンヌン ゴッ
絶対に真理も無いんだ

[チャンミン]
シデ アネ グデ モスブン
時代の中の君の姿は

オンジェナ バニオンナ
いつも反だったのか?

[ユノ]
ヒョンシレ オンヌン イサンウン
現実に無い理想は

イサンヒョンイル ブン "O"
理想型でしかない "O"

(So Why you diggin')

[チャンミン]
"O"-----

イジェ ナン ドゥリョウォ,
すでに俺は恐ろしい

バンデマヌル ウィハン パンデ
反対だけのための反対

"O"-----

クット オプシ ピョリュハゲ ドェヌン ゴル
果ても無く 漂流するようになるね

[All]
ナ イジェ チャンヌン ゴン,
俺が今探すものは

ハブル ウィハン ノリョギル プン
合のための努力だけ

ナワ ガットゥン ソヌル,ハン ウェチムル
俺と同じ手を 一つの叫びを

クミ シリョンドェヌン ゴル ガルマンハヌン ジャヨ..
夢が実現することを 切望する者よ..

クデ ギョッテ ジョンエラヌン モスベ ヨンギルル
君のそばに 正義という姿の勇気を


[ユノ]
You,Know,チョルデ チョルミョン,
You,Know,絶体絶命

グデドゥレ ノンジェンエン ノルリガ オプソ.
君達の論争には論理が無い

ヌグド,トゥッチ モッタミョン,ヨルジ モッタミョン
誰も聞くことができなければ 解放することができなければ

チョルデ ヘダブル チャジュル ス オプソ
絶対に答えを探すことなんてできない

[チャンミン]
ナン ガヤ ドェ,カヤ ドェ.
俺は行かねばならない 行かねばならない

ナエ バニ ジョン. パロ ジョン.パロ ジャブル テカジ,
俺の反が正 間違いなく正 ちゃんと掴む時まで

チョン.バン.ハベ ノリョギ
正.反.合の努力が

オンジェンガ イ タンエ クムル ピウォ ネルッコヤ.
いつかこの場所に夢を咲かせるんだ


[ユノ]
チャグン クミラ ヘド
小さな夢だとしても

モドゥ ガットゥン ゴスル パラボンダミョン,
全て同じ場所を見つめれば

[チャンミン]
クット オプシ セロウォジョ,
果てもなく新しくなり

オプトン ギルド マンドゥロガ..
無かった道も造っていく..

[ユノ]
ナエ バネ ムゲロ
俺の反の重さで

フルムドゥルル マガソヌン アン ドェジ
流れをさえぎってはならない

[チャンミン]
オンジェナ ゴンジョンハル ス インヌン ゴル..
いつも共存することができるね..


[ユノ]
"O-----

モドゥン ゲ ドゥリョウォ,
全てが恐ろしい

ナエ ギルン マンヌン ゴルカ
俺の道は正しいのだろうか?

"O"-----

モッチョ ゴンヌン サウムドゥル ナニンガ
目的の無い戦いではないのか?


[チャンミン]
アルムダウン ジョファルル,
美しい調和を

ピョナモンヌン ミドゥムル
変わらない信じる心を

マンドゥル スガ イッタミョン
造ることができるなら

[ユノ]
ハン グルエ ナムガ ドェオ,
一本の木になり

ド クン スップ リルヌン ゲ
さらに大きな森を作り上げることは

カチ イッスル ゴヤ..
価値のあることだろう..


[All]
正.反.合. Ho! Ho!
ジョン.バン.ハプ. Ho! Ho!


[ユノ]
ウリン クン シリョンドゥルル ギョンホメッソッチ.
俺達は大きな試練を経験していたね

マチ アムッ ソゲ インヌン ゴッ
まるで暗黒の中にいるように

[チャンミン]
チャルモッテン ソンテギラ フフェハンダ ヘド,チョルデ
間違った選択だと後悔するとしても 絶対に

[All]
モムチュジヌン マ.. モムチュジヌン マ..
立ち止まるな.. 立ち止まるな..


[ユノ]
"O"-----

トゥリョウォ ハジマ,
恐れるな

サルムン グェソッ トェゴ イッソ
人生は続いている

"O"-----

イジェ モドゥン ゴン,
今すべてのことは

チェジャリルル チャンヌン ゴッ
自分の居場所を探すこと


[All]
ナ イジェ チャンヌン ゴン,
俺が今探すものは

ハブル ウィハン ノリョギル プン
合のための努力だけ

ナワ ガットゥン ソヌル,ハン ウェチムル
俺と同じ手を 一つの叫びを

クミ シリョンドェヌン ゴル ガルマンハヌン ジャヨ..
夢が実現することを 切望する者よ..

クデ ギョッテ ジョンエラヌン モスベ ヨンギルル
君のそばに正義という姿の勇気を


[ユノ]
ニガ ソッカン サフェヌン
君が属した社会は

モドゥ ジョン,バン,ハベ フルム ソゲソ
全ての正,反,合の流れの中で

[チャンミン]
クット オプシ セロウォジョ,
果てもなく新しくなり

オプトン ギルド マンドゥロガ
無かった道も造っていく

ナエ バネ ムゲロ
俺の反の重さで

フルムドゥルル マガソヌン アン ドェジ
流れをさえぎってはならない

Ah---

[All]
"O"-----

東方神起・第3集『"O"-正.反.合.』(2006.9.29)/東方神起・第3集『"O"-正.反.合.』リパッケージ (2006.11.10)