ノヌン ネコ/君はぼくのもの
너는 내꺼 (Top of The World)
from TVXQ! SPECIAL ALBUM RISE AS GOD

Composed, Arranged by Yoo, Young Jin
Lyrics by Yoo, Young Jin/ Ryan Yoo



[Max]
Oh! Yeah baby! You put me on top of the world.


[U-Know]
Oh, baby! Put me on top of the world. 우리 둘의 멋진 얘기
Oh, baby! Put me on top of the world. ウリ  ドゥレ モッチン イェギ
Oh, baby! Put me on top of the world. 僕達ふたりの素敵な話

조금 자랑해 볼까?
チョグム チャランヘ ボルカ?
ちょっと誇ってみようか? 

너를 만나 매일 같은 꿈을 꾸는 것처럼
ノル マンナ メイル ガットゥン クムル クヌン ゴッチョロム
君に出会って毎日同じ夢を見たように

특별한 남자가 되는 것 같아. 세상에서 유일한 내가
トゥッピョラン ナムジャガ ドェヌン ゴッカッタ. セサンエソ ユイルハン ネガ
特別な男になるみたいに. 世界で唯一僕だけが

[Max]
Oh, baby! You put me on top of the world

나를 볼 땐 네 눈빛이 언제나 반짝반짝 해
ナルル ボル テン ネ ヌンビッチ オンジェナ パンチャッパンチャッ ケ
僕を見る時は僕の眼差しがいつもキラキラで

넌 언제나 최고라고 말해줘.
ノン オンジェナ チェゴラゴ マルヘジョ.
あなたはいつも最高だって言っておくれ.

할 수 있는 거라 말해줘. 사랑 가득가득 바른 목소리로 yeah
ハル ス インヌン ゴラ マルヘジョ. サラン カドゥッカドゥ パルン モクソリロ yeah
できるって言っておくれ. 愛情いっぱいの声で yeah

[All]
Oh Baby Baby Baby 너는 내 꺼 너 하나로 충분하고 넘쳐서
Oh Baby Baby Baby ノヌン ネ コ ノ ハナロ チュンブンハゴ ノムチョソ
Oh Baby Baby Baby 君は僕のもの 君ひとりで十分にあふれて

매일 불안해져 버린다
メイル プラネジョ ボリンダ
毎日不安になってしまうよ

Oh, baby baby baby 너는 내 꺼 감동한다 변함없는 같은 마음
Oh, baby baby baby ノヌン ネ コ カムドンハンダ ビョナモンヌン ガットゥン マウム
Oh, baby baby baby 君は僕のもの 感動するんだ 変わらない同じ想い

매일 마주하는 진지함
メイル マジュハヌン ジンジハム
毎日向き合う信じる心


[U-Know]
Oh, baby! You put me on top of the world.

대답하지 않아도 네가 느껴져 내 편인걸 yeah
テダッパジ アナド ネガ ヌッキョジョ ネ ピョニンゴル yeah
答えはなくても君を感じる 僕の側にいること yeah

[Max]
아무리 가는 길이 험해도 때로 나 힘에 겨워 보여도
アムリ ガヌン ギリ ホメド テロ ナ ヒメ ギョウォ ボヨド
どんなに道は険しくても 時に僕の手に負えなくても

너만 있으면 돼 너는 내 자신감, 미래야
ノマン イッスミョン ドェ ノヌン ネ ジャシンガム、ミレヤ
君さえいれば 君は僕の自信、未来なんだ

[All]
Oh Baby Baby Baby 너는 내 꺼 너 하나로 충분하고 넘쳐서
Oh Baby Baby Baby ノヌン ネ コ ノ ハナロ チュンブンハゴ ノムチョソ
Oh Baby Baby Baby 君は僕のもの 君ひとりで十分にあふれて

매일 불안해져 버린다
メイル プラネジョ ボリンダ
毎日不安になってしまうよ

Oh, baby baby baby 너는 내 꺼 감동한다 변함없는 같은 마음
Oh, baby baby baby ノヌン ネ コ カムドンハンダ ビョナモンヌン ガットゥン マウム
Oh, baby baby baby 君は僕のもの 感動するんだ 変わらない同じ想い

매일 마주하는 진지함
メイル マジュハヌン ジンジハム
毎日向き合う信じる心


You’re my lady lady lady 1st my lady. 견딜 만큼 아픈 날도 있겠지
You’re my lady lady lady 1st my lady. キョンディル マンクム アップン ナルド イッケッチ
You’re my lady lady lady 1st my lady. 耐えるほど 痛む日もあるだろう

단단해져 가고 있겠지
ダンダンヘジョ ガゴ イッケッチ
丈夫になっていくだろう

You’re my lady lady lady last my lady. 감동한다 변함없는 같은 마음
You’re my lady lady lady last my lady. カムドンハンダ ビョナモンヌン ガットゥン マウム
You’re my lady lady lady last my lady. 感動するんだ 変わらない同じ想い

매일 마주하는 진지함
メイル マジュハヌン ジンジハム
毎日向き合う信じる心


[U-Know]
알아 내가 완벽한 남자가 아닌걸
アラ ネガ ワンビョッカン ナムジャガ アニンゴル 
知って、僕が完璧な男ではないってこと

내 모습 그대로 다 안아 줬단 걸
ネ モスッ クデロ ダ アナ ジョッタン ゴル
僕の姿そのまま全て抱きしめてくれたこと

[Max]
조금은 더 기다려줘 나를 더 믿게 될걸.
チョグムン ド キダリョジョ ナル ド ミッケ ドェルゴル.
もうちょっと待っておくれ 僕をもっと信じて.

너의 남자니까
ネガ ノエ ナムジャニカ
僕は君の男だから


[U-Know]
너만 보면 둥둥둥둥둥 미쳐버린 내 가슴이 요동치듯 뛴다 마치
ノマン ボミョン ドゥン×5 ミチョボリン ネ ガスミ ヨドンチドゥッ ティンダ マチ
君だけを見ればドゥン×5 狂ってしまった僕の胸が揺れ動いてときめくように

쿵쿵쿵쿵쿵 너 역시 들리는 소리론 박자가 똑같아
クン×5 ノ ヨクシ ドゥリヌン ソリロン バッチャガ トッカッタ
クン×5 君も 聴こえる音は まったく同じリズムで

[Max]
공기의 흐름도 달라져 네가 내 곁에 올 때면,
コンギエ フルムド ダルラジョ ニガ ネ ギョッテ オル テミョン、
空気の流れも変わって 君が僕の側に来る時なら、

네가 환하게 웃을 때면
ニガ ファナゲ ウスル テミョン
君が明るく笑う時なら


[All]
Oh Baby Baby Baby 너는 내 꺼 너 하나로 충분하고 넘쳐서
Oh Baby Baby Baby ノヌン ネ コ ノ ハナロ チュンブンハゴ ノムチョソ
Oh Baby Baby Baby 君は僕のもの 君ひとりで十分にあふれて

매일 불안해져 버린다
メイル プラネジョ ボリンダ
毎日不安になってしまうよ

Oh, baby baby baby 너는 내 꺼 감동한다 변함없는 같은 마음
Oh, baby baby baby ノヌン ネ コ カムドンハンダ ビョナモンヌン ガットゥン マウム
Oh, baby baby baby 君は僕のもの 感動するんだ 変わらない同じ想い

매일 마주하는 진지함
メイル マジュハヌン ジンジハム
毎日向き合う信じる心

[Max]
Ma baby, you put me on top of the Universe

[All]
Baby baby baby 너는 내꺼
Baby baby baby ノヌン ネッコ
Baby baby baby 君はぼくのもの

나만 사랑하고 위로 해주고 함께 있는 걸로 만족해주고
ノマン サランハゴ ウィロ ヘジュゴ ハムケ インヌン ゴルロ マンジョッケジュゴ
僕だけを愛して 慰めて 一緒にいることで満足して

Baby baby baby 너는 내꺼
Baby baby baby ノヌン ネコ
Baby baby baby 君は僕のもの

Oh, baby baby baby 너는 내 꺼
Oh, baby baby baby ノヌン ネ コ
Oh, baby baby baby 君は僕のもの





重厚で簡潔なドラムのビートと強いアタックでリズミカルなピアノのコードがよく調和したアーバンスウィングジャンルの曲で、歌詞には長い間変わりなく真心を見せてくれる恋人のように互いを常に応援しながら大切にする東方神起とファンの物語を盛り込んで目を引く。