Lucky Star
from TVXQ! SPECIAL ALBUM RISE AS GOD

Compose, Arranged by Hitchhiker
Lyrics by 김부민



[U-Know]
난 외톨이 별 아무도 찾지 않아
ナン ウェトゥリ ビョル アムド チャッチ アナ
僕は孤独の星 誰も見つけられない

눈물이 바다로 등대 하나조차 없어
ヌンムリ パダロ ドゥンデ ハナジョチャ オプソ
涙が海へ 灯台ひとつもなく

세상은 결국 나 혼자라는 생각만
セサンウン キョルグン ナ ホンジャラヌン センガンマン
世界は結局僕ひとりだと考えるだけ

질문은 메아리 돼 자꾸 다시 돌아와
チルムン メアリ ドェ チャック タシ ドラワ
問いはこだまして 何度も返ってくる

[Max]
나 미처 몰랐어 바로 니가 있었다는 것
ナ ミチョ モルラッソ パロ ニガ イッソッタヌン ゴッ
僕はまだ知らなかった まさに君がいたこと

[U-Know]
소리 하나 없이 보이지 않게 언제나 항상
ソリ ハナ オプシ ボイジ アンケ オンジェナ ハンサン

音ひとつなく 見えず いつも いつも

[Max]
이 내 가슴을 파도치게 해
イ ネ ガスムル パドチゲ ヘ
この僕の胸を波立たせるように

나를 살게 했단 걸
ナルル サルゲ ヘッタン ゴル
僕を活かしてくれていたこと

[U-Know]
어둔 밤 창 밖에
オドゥン バム チャン バッケ
暗い夜 窓の外に

빛의 조각들
ピッチ チョガットゥル
光のかけらたち

때론 초라하고 또 미약하여도
テロン チョラハゴ ト ミヤッカエド
時にはみずぼらしく またか弱くても

이젠 내가 널 밝혀줄께
イジェン ネガ ノル バルキョジュルゲ
今は僕が君を明るくしてあげるから

보이니 I'm your Lucky Star
ボイニ I'm your Lucky Star
見えるかい I'm your Lucky Star


[Max]
난 떠돌이 별 누구도 믿지 않아
ナン トドゥリ ビョル ヌクド ミッチ アナ
僕は放浪の星 誰も信じない

한숨은 바람이 돌봐 줄 이 하나 없이
ハンスムル パラミ ドルバ ジュル イ ハナ オプシ
溜息は風が聞いてくれることひとつなく

사랑은 없어 다 똑같다란 변명만
サランウン オプソ タ トッカッタラン ビョンミョンマン
愛はなく すべて同じだと言い訳だけ

겁이나 두려워서 계속 멀리 도망쳐
コビナ ドゥリョウォソ ゲソン モルリ ドマンチョ
怯え 怖がり続けてずっと逃げて

[U-Know]
왜 그땐 몰랐나 곁엔 니가 있었다는 것
ウェ グテン モルランナ ギョッテン ニガ イッソッタヌン ゴッ
なぜその時は分からなかったのか そばに君がいたということ

[Max]
기척 하나없이 간절한 기도 언제나 항상
キチョッ ハナオプシ カンジョラン ギド オンジェナ ハンサン
気配ひとつなく 真剣な祈りはいつも いつも

[U-Know]
이 내 심장을 고동치게 해
イ ネ シムジャンウル コドンチゲ ヘ
この僕の心臓を 鼓動を打って

날 숨쉬게 했단 걸
ナル スムシゲ ヘットン ゴル
僕を息づかせてくれたこと

[Max]
모두가 떠난 밤
モドゥガ トナン バム
すべてが去った夜

작은 반짝임
チャグン バンチャギン
小さな煌めき

때론 나약하고 또 보잘 것 없어도
テロン ナヤッカゴ ト ボジャル ゴッ オプソド
時に弱く またちっぽけでも

힘껏 내가 널 지켜줄게
ヒムコン ネガ ノル ジキョジュルゲ
精一杯 僕が君を守るから

들리니 I'm your Lucky Star
ドゥリニ I'm your Lucky Star
聴こえるかい I'm your Lucky Star


[All]
I'm your Lucky Star


[U-Know]
내일밤이 오면
ネイルバミ オミョン
明日の夜が来たら

[Max]
저 하늘을 바라봐
チョ ハヌル バラバ
あの空を眺めて

[U-Know]
널 밝혀줄께
ノル バルキョジュルゲ
君を明るくするから

[Max]
보이니
ボイニ
見えるかい

I'm your Lucky Star

[All]
I'm your Lucky Star

I'm your Lucky Star





傍らでずっと守ってくれた恋人にこれからは僕が星になって照らしてあげるという告白を盛り込んだミディアムテンポの曲で、ギターと重厚なトーンのビートがメンバーのボイスと調和して曲の魅力を一層倍加させる。